You can open multiple instances of the program and copy items back and forth between two projects.

Article list images and all additional article images are transferred when copying articles.